Contenido del Volumen 38 (3-4). Diciembre -2003

Micología - Mycology

199
207
225

Ficología - Phycology

233
241

Briología - Bryology

255

Anatomía y Morfología - Anatomy and Morphology

265
  • PEICHOTO, M. C. - Anatomía foliar de las especies de Schizachyrium (Poaceae: Andropogoneae) que viven en Argentina y sus paises limítrofes
277
295

Paleobotánica y Palinología - Paleobotany and Palynology

  • FORCONE, A. - Floración y utilización de la flora apícola en el Valle Inferior del Río Chubut (Patagonia Argentina)
301

Genetica y Evolución - Genetics and Evolution

311
  • LAS PEÑAS, M. L. - Los cromosomas somáticos de Cordia ecalyculata y C. trichotoma (Boraginaceae)
319
  • CHIARINI, F. E. - Los cromosomas somáticas de Schwenckia americana (Solanaceae)
325

Sistemática de Plantas Vasculares - Systematics of Vascular Plants

  • DELUCCHI, G. -Las especies argentinas del género Allium (Alliaceae) de Argentina
329
337
341
  • GÓMEZ, S. E. - Sobre la supuesta presencia de Trichostigma octandrum (Phytolaccaceae) en Tucumán (Argentina)
343
345

Articulo Invitado - Invited Article

  • RUSSELL, S. D. - Plant sexuality, cell expression and preferential fertilization
349

 

volver arriba

volver arriba

Summary: Parasitic and saprophytic polypores (Basidiomycota, Aphyllophorales) on Alnus acuminata in NW Argentina. The polypores that decompose the Andean Alder in the Mountane Cloud Forest district of the phytogeographic al province of the Yungas in Northwestern Argentina were studied. During a 5-year survey, 21 taxa belonging to the families Corticiaceae, Ganodermataceae, Hymenochaetaceae and Polyporaceae were found. All the species were associated with a white wood-rot. Ceriporiopsis gilvescens and Lenzites betulina are new records for Argentina. Schizopora radula, Gloeoporus dichrous, Funalia gallica, Hexagonia papyracea, Junghuhnia carneola, J. undigera and Trametes cubensis, are new records for the studied area. Funalia gallica is recorded for the first time on indigenous substrate. Aurificaria luteo-umbrina and Datronia mollis are described for the first time for Argentina. Most of the species are recorded for the first time on A. acuminata. A dichotomous key, based on morphological characters for the identification of these 21 species in the field, is provided.

Key words: Andean Alder, Mountane Cloud Forests, Yungas, Argentina, Aurificaria, Ceriporiopsis, Datronia, Lenzites.
Resumen: Se estudiaron los políporos que degradan el leño del Aliso del cerro (Alnus acuminata) en el distrito de los Bosques Montanos de la Provincia fitogeográfica de Las Yungas, en el Noroeste Argentino. A lo largo de cinco años de muestreo se hallaron 21 especies distribuídas en las familias Corticiaceae, Ganodermataceae, Hymenochaetaceae y Polyporaceae. Todas las especies causan una pudrición blanca. Ceriporiopsis gilvescens y Lenzites betulina se citan por primera vez para la Argentina. Schizopora radula, Gloeoporus dichrous, Funalia gallica, Hexagonia papyracea, Junghuhnia carneola, J. undigera y Trametes cubensis, se citan por primera vez para la región en estudio. Funalia gallica se cita por primera vez sobre sustrato autóctono. Aurificaria luteo-umbrina y Datronia mollis se describen e ilustran por primera vez para Argentina. La mayoría de las especies se citan por primera vez sobre A. acuminata. Se presenta una clave dicotómica con base en caracteres morfológicos para el reconocimiento en el campo de las 21 especies de políporos.

Palabras clave: Aliso del cerro, Bosques Montanos, Yungas, Argentina, Aurificaria, Ceriporiopsis, Datronia, Lenzites.

volver arriba

Summary: This work investigates the diversity, structure and evolution of fungal communities in soils, which have been recently subjected to agricultural practices. The soils analyzed belong to two different management regimens in the El Salado river basin (Buenos Aires, Argentina). An attempt is made to analyze the sustainability of continuous crop rotation (soil I) and crop-pasture rotation (soil II) under conventional or no-tillage managements. Three groups of fungi were delineated based on frequency patterns: dominant, opportunist and specialist. Rank-frequency diagrams show that the fungal diversity (richness and evenness) increases immediately in response to tillage and cultivation (soybean, wheat) or mixed-legume-grass pasture production. The results obtained point out the existence of a strong fungal association, irrespective of the agronomic and management practices.

Key words: fungal diversity, evenness, richness, conventional or no-tillage, sustainability.

Resumen: Diversidad, estructura y evolución de comunidades fúngicas en suelos sometidos a diferentes prácticas agrícolas. Este trabajo investiga la diversidad, estructura y evolución, de las comunidades fúngicas en suelos recientemente sujetos a la agricultura. Los suelos analizados corresponden a dos experimentos diferentes en la depresión del río El Salado (Buenos Aires, Argentina) y se procura analizar la sustentabilidad de rotaciones continuas de cultivos (Suelo I) y rotaciones de cultivo-pastoreo (Suelo II) bajo manejos convencionales y siembra directa. Se agruparon a las especies fúngicas, de acuerdo a patrones de frecuencias, en tres grupos: dominantes, oportunistas y especialistas. Los diagramas de rangos de frecuencia muestran que la diversidad fúngica (riqueza y regularidad) aumenta inmediatamente en respuesta a la labranza y al cultivo de soja, trigo o pasturas mixtas de leguminosas y gramíneas. Los resultados obtenidos señalan la existencia firme de una asociación fúngica independiente de las prácticas agronómicas y de los manejos estudiados.

Palabras clave: diversidad fúngica, regularidad, riqueza, labranza convencional, siembra directa sustentabilidad.

volver arriba

Summary: In vitro life cycle of Myriogloia major (Phaeophyceae, Chordariales). The life history of Myriogloia major from Punta Maqueda (province of Santa Cruz, Argentina) was studied by means of laboratory culture to compare the reproductive strategies with other species. Spores from unilocular sporangia of a macroscopic sporophyte developed into a young microthallus. After several weeks, these microthalli formed plurilocular sporangia that released spores that originated protonemes. The latter developed into an adult macrothallus. Therefore Myriogloia major has, in vitro, a cycle with asexual reproduction that involves a microthallus and a macrothallus.

Key words: Algae, Myriogloia, Chordariaceae, Phaeophyta, culture, reproduction, Patagonia.

Resumen: El ciclo de vida de Myriogloia major de la localidad de Punta Maqueda (Provincia de Santa Cruz, Argentina) fue estudiado en cultivo in vitro para comparar estrategias reproductivas con otras especies. Las esporas provenientes de esporangios uniloculados del esporofito macroscópico desarrollaron un microtalo joven. Éste produjo, luego de varias semanas, esporangios pluriloculados que liberaron esporas que formaron protonemas, estos últimos desarrollaron un talo adulto. M. major presentó entonces, in vitro, un ciclo de vida con reproducción asexual que incluye un macrotalo y un microtalo.

Palabras clave: Algas, Myriogloia, Chordariaceae, Phaeophyta, cultivo, reproducción, Patagonia.

volver arriba

Summary: Phytoplankton in a stretch of the río Cuarto under anthropical influence. The hydrological operation, along with its incidence upon the water chemical quality, influences phytoplankton patterns. The aim of this work was to assess the algal communities disorders caused by man activity -mainly the dumping of sewage effluents- and its relation to the geomorphologic and hydrological characteristics of the río Cuarto, during the annual cycle. Qualitative and quantitative phytoplankton samples were taken every two months during the period August 1998-July 1999 in the Puente Antártida Argentina Section, the Sewer Section, and Paso del Durazno Section. Physical-chemical and hydraulic parameters were simultaneously registered, as well. A hundred and fourty-eight taxa of algae were determined among the phytoplankton communities. The Sorensen-Dice's index indicated that the greatest similarities in the samples occurred independently of the sampling-station where they were taken from. The differences among the values of saprobiety were due to the presence of indigenous species that present a high saprobical value, which is noticeable at the Sewer Section, although such species were not predominant there.

Key words: algae, phytoplankton, community, river, pollution.

Resumen: El funcionamiento hidrológico, y su incidencia sobre la calidad química del agua, condicionan al fitoplancton. El objetivo de esta investigación fue evaluar las perturbaciones de la comunidad algal provocadas por la actividad antrópica, principalmente por los efluentes cloacales, y su vinculación con las características geomorfológicas e hidrológicas del río Cuarto, durante un ciclo anual. Se recolectaron bimensualmente muestras de fitoplancton, desde agosto de 1998 hasta julio de 1999 en el Sector Puente Antártida Argentina, Sector de efluvios cloacales y Sector del Paso del Durazno. Se registraron simultáneamente parámetros fisicoquímicos e hidráulicos y se determinaron 148 taxa en total. El índice Sorensen-Dice indica que las máximas similitudes se verificaron entre muestras independientemente del sitio de muestreo de donde fueron extraídas. Las diferencias entre los valores de saprobiedad fueron obtenidas debido a la presencia de especies propias de alto valor sapróbico, principalmente en el Sector Cloacas, aunque no fueron allí las especies predominantes.

Palabras clave: algas, fitoplancton, río, comunidad, polución.

volver arriba

Summary: The genus Trematodon (Bruchiaceae, Musci) in Northwestern Argentina. The genus Trematodon has been recognized as a new element in the bryoflora from Northwestern Argentina. Three species were found Trematodon longicollis Michx., Trematodon crispifolius Thér., and Trematodon vaginatus Müll. Hal., which are also new records in the country. The species can be distinguished by their sporophytic characters. A description of the genus and the species, together with a specific key, is presented. SEM photomicrographs of spores and illustrations of the species are also provided.

Key words: Musci, Trematodon, Northwestern Argentina.

Resumen: Se reconoce al género Trematodon (Bruchiaceae, Musci) como un nuevo elemento para la brioflora del Noroeste de Argentina. Se encontraron tres especies: Trematodon longicollis Michx., T. crispifolius Thér. y T. vaginatus Müll. Hal., las que se citan por primera vez para el país. Las especies pueden identificarse por medio de los caracteres esporofíticos. Se presenta la descripción del género y de las especies junto con una clave específica. También se proveen fotomicrografías al MEB de las esporas e ilustraciones de las especies.

Palabras clave: Musci, Trematodon, Noroeste, Argentina.

volver arriba

Summary: Embryological studies on Luma apiculata (Myrtaceae). The development of the sporangia, sporogenesis, and gametogenesis of Luma apiculata was studied. The anther wall comprises epidermis, endothecium, two middle layers, and tapetum. The tapetum is of the secretory type and has binucleate cells. A tapetal membrane with Ubisch bodies is formed and persists until the opening of the anther. The microspore tetrads are tetrahedral, the pollen grains are tricolporate and are shed at 2-celled stage. The stigma is constituted by 1-celled papillae and the style is solid. The ovule is anacampylotropus, crassinucellate and bitegmic. Both integuments form a zig-zag micropyle. Megaspore tetrads are linear and the chalazal one develops into a Polygonum type of embryo sac. No abnormalities suggestive of any type of sterility or impediments to the sexual reproduction of L. apiculata have been observed during sporogenesis and gametogenesis.

Key words: pollen, Ubisch bodies, megagametophyte.

Resumen: En este trabajo se estudia la esporogénesis y la gametogénesis de Luma apiculata. La pared de la antera comprende epidermis, endotecio, dos capas medias y tapete. El tapete es de tipo secretor y sus células son binucleadas. Una membrana tapetal con cuerpos de Ubisch persiste hasta la apertura de la antera. Las tétrades de micrósporas son tetraédricas. El grano de polen es tricolporado, y se dispersa en estado bicelular. El estigma está formado por papilas unicelulares y el estilo es de tipo sólido. Los óvulos son crasinucelados, anacampilótropos, bitegumentados, con micrópilo en zig-zag. La tétrade de megásporas tiene un arreglo lineal. La megáspora calazal da origen a un S.E. tipo Polygonum. No se detectó ninguna anormalidad en los procesos de esporogénesis y gametogénesis que pueda sugerir algún tipo de esterilidad o impedimento para la reproducción sexual de L. apiculata.

Palabras clave: polen, cuerpos de Ubisch, megagametófito.

volver arriba

Summary: Foliar anatomy of the species of Schizachyrium (Poaceae: Andropogoneae) that live in Argentina and its bordering countries. In the present paper the leaf anatomy of 11 species of Schizachyrium Nees, which inhabit Argentina and adjacent regions, is described: S. bimucronatum Roseng., B. R. Arrill. & Izag., S. brevifolium (Sw.) Nees ex Büse, S. condensatum (Kunth) Nees, S. gracilipes (Hack.) A. Camus, S. lactiflorum (Hack.) Herter, S. microstachyum (Desv.) Roseng., B. R. Arrill. & Izag. subsp. microstachyum, S. microstachyum subsp. elongatum (Hack.) Roseng., B. R. Arrill. & Izag., S. plumigerum (Ekman) Parodi, S. salzmannii (Trin. ex Steud.) Nash, S. sanguineum (Retz.) Alston, S. scabriflorum (Rupr. ex Hack.) A. Camus, S. spicatum (Spreng.) Herter, and S. tenerum Nees. This study aims to select the most outstanding characters that contribute to the identification of the species. Qualitative and quantitative microscopic analyses of leaf transections were carried out. The adaxial and abaxial epidermal surfaces were analysed in the same way. All the species presented Kranz anatomy, corresponding to the C4 MS (NADP-me) subtype. The interspecific differences are pointed out in a comparative chart, in which relevant systematic characters are emphasized. The results show that the anatomical characters are useful to identify some species and species groups, so they will be used in the systematic study of the genus Schizachyrium for South America.

Key words: Poaceae, Schizachyrium, leaf transection, leaf epidermis surface, Kranz anatomy.

Resumen: En el presente trabajo se describe comparativamente la anatomía foliar de 11 especies del género Schizachyrium Nees que viven en la Argentina y regiones limítrofes: S. bimucronatum Roseng., B. R. Arrill. & Izag., S. brevifolium (Sw.) Nees ex Büse, S. condensatum (Kunth) Nees, S. gracilipes (Hack.) A. Camus, S. lactiflorum (Hack.) Herter, S. microstachyum (Desv.) Roseng., B. R. Arrill. & Izag. subsp. microstachyum, S. microstachyum subsp. elongatum (Hack.) Roseng., B. R. Arrill. & Izag., S. plumigerum (Ekman) Parodi, S. salzmannii (Trin. ex Steud.) Nash, S. sanguineum (Retz.) Alston, S. scabriflorum (Rupr. ex Hack.) A. Camus, S. spicatum (Spreng.) Herter y S. tenerum Nees. El estudio tiene por objeto seleccionar los caracteres relevantes que contribuyan a la delimitación taxonómica de las especies, para lo cual se efectuaron análisis microscópicos cualitativos y cuantitativos de los transcortes foliares. De igual forma se analizó la epidermis adaxial y abaxial en vista superficial. Todas las entidades presentan anatomía Kranz, correspondiente al subtipo C4 MS (NADP-me). Las diferencias interespecíficas se señalan en una tabla comparativa, destacándose las características de importancia sistemática. Los resultados demuestran que los caracteres histofoliares y micromorfológicos son útiles para caracterizar algunas especies y grupos de taxones y se utilizarán en el estudio sistemático del género Schizachyrium para Sudamérica.

Palabras clave: Poaceae, Schizachyrium, transcorte foliar, epidermis foliar, anatomía Kranz.

volver arriba

Summary: Silver staining to glicolmethacrilate sections for demonstration of NORs in root tips of Allium cepa (Alliaceae). Nucleolar organizer regions (NORs) are loops of DNA, which are transcribed into ribosomal RNA. NORs can be demonstrated by silver staining techniques, since NOR-associated proteins are argyrophilic, producing structures termed "AgNOR". The AgNOR methods, currently available to paraffin-embedded samples, are not entirely satisfactory when applied in order to semithin glycolmetacrylate sections, as unspecific silver precipitates readily from in the sections. In the present study, we report an AgNOR staining procedure to demonstrate NORs in glycolmethacrilate-embedded root meristem cells of Allium cepa L., "onion". The technique involves the use of microwave pretreatment of tissue sections before incubation in silver developer solution to optimize the specificity of the method.

Key words: glycolmethacrilate, silver staining, NORs, microwaves treatment, plant anatomy.

Resumen: Las regiones organizadoras del nucléolo (NORs) son bucles de ADN, los cuales transcriben para la síntesis de ARN ribosomal. Los NORs se pueden demostrar con técnicas de plata, ya que las proteínas asociadas a los NOR son argirófilas y originan estructuras denominadas "AgNOR". Los métodos de AgNOR empleados en la rutina de muestras incluidas en parafina dan resultados insatisfactorios cuando se los aplican en cortes semifinos de glicolmetacrilato, debido a los precipitados inespecíficos producidos. Informamos aquí un procedimiento de impregnación con plata para NORs de células meristemáticas de ápices radicales de Allium cepa L. (cebolla). Para ello, antes de colorear los NORs con la solución coloidal de plata, se realiza un pretratamiento en un horno de microondas a fin de optimizar la especificidad del método.

Palabras clave: glicolmetacrilato, impregnación argéntica, NORs, tratamiento con microondas, anatomía vegetal.

volver arriba

Summary: Flowering and utilization of the apicultural flora in the lower valley of the Chubut river (Patagonia-Argentina). The aim of this paper was to record the availability of feeding resources in the lower valley of the Chubut river during the apicultural period (September-March) and to register the species visited by Apis mellifera L. The flowering phenologies of 144 species were followed up. The families most represented in the entomophylous flowering offer and most utilized by Apis mellifera were Asteraceae, Brassicaceae, Fabaceae, and Rosaceae. The greater flowering offer was registered in December, with the highest number of species at an optimum flowering level. Fourty percent of the flowering offered belonged to native plants. The species of the Monte most visited by Apis mellifera were: Lycium chilense Miers ex Bertero, L. ameghinoi Speg., Prosopidastrum globosum (Gillies ex Hook & Arn.) Burkart, Prosopis alpataco Phil., P. denudans Benth., and Schinus johnstonii F. A. Barkley.

Key words: Flowering phenology, bee plants, Patagonia.

Resumen: El propósito del presente trabajo fue relevar la disponibilidad de recursos alimentarios durante el período apícola (septiembre-marzo) en el valle inferior del río Chubut y registrar las especies visitadas por Apis mellifera L. Se siguió la fenología de floración de 144 especies. Las familias con mayor representación en la oferta de floración entomófila y más utilizadas por Apis mellifera fueron Asteraceae, Brassicaceae, Fabaceae y Rosaceae. La máxima oferta de floración se registró en diciembre, con el mayor número de especies en óptima floración. El 40% de la oferta de floración correspondió a plantas nativas; las especies del Monte más visitadas por Apis mellifera fueron: Lycium chilense Miers ex Bertero, L. ameghinoi Speg., Prosopidastrum globosum (Gillies ex Hook & Arn.) Burkart, Prosopis alpataco Phil., P. denudans Benth. y Schinus johnstonii F. A. Barkley.

Palabras clave: Fenología de floración, plantas melíferas, Patagonia.

volver arriba

Summary: The relationships among Argentinean species of four genera of the subtribe Phaseolinae (Phaseoleae, Fabaceae): Phaseolus, Vigna, Dolichopsis and Macroptilium, had never been analyzed together using molecular markers. In this paper, twenty species of these genera were studied by means of electrophoresis of seed storage proteins on a SDS-PAGE system. Seed protein electrophoretic banding patterns allowed the recognition of a genetic basis of the generic divisions, which were proposed using morphological and palinological data. Polypeptidic profiles provided interesting data for the analysis the subgeneric divisions. Moreover, the presence of marker bands allows the unequivocal characterization of most of the Argentinean species here studied.

Key Words: Systematics, Phaseolinae, Fabaceae, seed protein electrophoresis
.
Resumen: Análisis electroforético de las especies argentinas de Phaseolinae (Fabaceae). Las relaciones entre las especies argentinas de cuatro géneros de la subtribu Phaseolinae (Phaseoleae, Fabaceae): Phaseolus, Vigna, Dolichopsis y Macroptilium, fueron analizadas por primera vez en conjunto usando marcadores moleculares. Se estudiaron veinte especies de estos géneros utilizando electroforesis de proteínas seminales, en un sistema SDS-PAGE. Los patrones de bandas proteicas evidenciaron la existencia de una base genética para las divisiones genéricas, que fueron propuestas mediante el uso de datos morfológicos y palinológicos. Los perfiles polipeptídicos proveen información interesante para analizar las divisiones subgenéricas. Además, la presencia de bandas marcadores permite la caracterización inequívoca de la mayoría de las especies argentinas aquí estudiadas.

Palabras clave: Sistemática, Phaseolinae, Fabaceae, electroforesis de proteínas seminales.

volver arriba

Summary: The somatic chromosomes of Cordia ecalyculata and C. trichotoma (Boraginaceae). The mitotic chromosome numbers are reported for the first time for two Cordia species (Boraginaceae) from Argentina. Cordia ecalyculata Vell. (section Pilicordia, "gomita") was 2n = 28 (x = 7). The chromosomes were small (average length 3.0 µm). The haploid genome length was 41,6 µm. The slightly asymmetric karyotype was composed of: 4 m + 10 sm + 14 st chromosomes, with satellites in the first sm chromosome pair. The asymmetry indices were A1 : 0.8 and A2: 0.07. The basic number suggested for C. ecalyculata agrees with the basic number of the corresponding section. This fact supports the actual taxonomic position of C. ecalyculata. The chromosome number of Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud (section Gerascanthus, "peterivy") had 2n = 104. The chromosomes were small (with an average length of 1.50 µm). The genome length 79 µm.

Key words: Cordia trichotoma, Cordia ecalyculata, mitotic chromosomes, karyotype, Boraginaceae, Argentina.

Resumen: Por primera vez, son reportados los cromosomas mitóticos de dos especies argentinas de Cordia (Boraginaceae). Cordia ecalyculata Vell. (sección Pilicordia, "gomita") presentó 2n = 28, (x = 7). El tamaño de sus cromosomas presentó un largo de 3,0 µm. El largo del genoma haploide resultó 41,6 µm. Para esta especie se realizó el cariotipo, conforme al índice centromérico la formula resultó: 4 m + 10 sm + 14 st cromosomas, con microsatélites en el primer par sm. Los índices de asimetría fueron A1: 0,8 y A2: 0,07. El número básico sugerido para C. ecalyculata coincide con el número básico propuesto para la sección. Este resultado apoya la posición taxonómica actual de C. ecalyculata. El número cromosómico de Cordia trichotoma (Vell.) Arrab. ex Steud (sección Gerascanthus, "peterivy"), fue 2n = 104. Los cromosomas presentaron un tamaño pequeño (largo promedio 1,50 µm). El largo total del genoma haploide fue 79 µm.

Palabras clave: Cordia trichotoma, Cordia ecalyculata, cromosomas mitóticos, cariotipos, Boraginaceae, Argentina.

volver arriba

Summary: The somatic chromosomes of Schwenckia americana (Solanaceae). The somatic chromosomes of Schwenckia americana L. were examined by classical staining for the first time. The number 2n=20 was found and the resulting karyotype formula was 8 m + 2 sm. No satellites were detected. The total genome length was 30.38 ± 0.21 µm, while the asymmetry indices were A1 = 0,22 and A2 = 0,12.

Key words: Schwenckia americana, Solanaceae, somatic number, karyotype.

Resumen: Los cromosomas somáticos de Schwenckia americana L. fueron examinados por primera vez mediante técnicas clásicas. El número esporofítico hallado fue 2n = 20 y la fórmula cariotípica resultante fue 8 m + 2 sm. No se detectaron satélites. El largo total del genoma haploide fue de 30,38 ± 0,21 µm, en tanto que los índices de asimetría fueron A1 = 0,22 y A2 = 0,12.

Palabras clave: Schwenckia americana, Solanaceae, número somático, cariotipo.

volver arriba

Summary: The adventive species of the genus Allium (Alliaceae) in Argentina. Six species of Allium are recognized for the Argentinian flora, all adventitious. A new species A. neapolitanum is reported; A. commutatum is excluded from the flora of Argentina. A description of all treated species are presented herein, together with a key to identify them.

Key words: Alliaceae, Allium, adventive flora, Argentina.

Resumen: Se reconocen seis especies adventicias del género Allium para la Argentina. Se cita la nueva especie A. neapolitanum y se excluye A. commutatum de la Flora Argentina. Las especies son descriptas y se presenta una clave para diferenciar las entidades.

Palabras clave: Alliaceae, Allium, flora adventicia, Argentina

volver arriba

G. G. ROITMAN y A. CASTILLO
Novedades en el género Cypella (Iridaceae)

Summary: Novelties on the genus Cypella (Iridaceae). Cypella osteniana Beauverd ssp. aurantiaca ssp. nov. is described as a new subspecies of the Iridaceae, occuring in Argentina and Uruguay. Additionally, Cypella laeta Ravenna and C. laxa Ravenna are cited for the fist time for Uruguay and Argentina, respectively.

Key words: Cypella, Iridaceae, Argentina, Uruguay.

Resumen: Cypella osteniana Beauverd ssp. aurantiaca ssp. nov. se describe como una nueva subespecie perteneciente a las Iridáceas, que se distribuye en Argentina y Uruguay. Asimismo Cypella laeta Ravenna y C. laxa Ravenna son citadas por primera vez para Uruguay y Argentina, respectivamente.

Palabras clave: Cypella, Iridaceae, Argentina, Uruguay.

volver arriba

Summary: Parentucellia viscosa (Scrophulariaceae), a new adventive species in Argentina. The presence of Parentucellia viscosa (L.) Caruel is cited for the first time for the Argentinian flora. A description of this species, based on individuals found near the mouth of Ñirihuau river (province of Río Negro) is included.

Key words: Parentucellia, Scrophulariaceae, adventive plant, Argentina.

Resumen: En este trabajo se cita por primera vez para la flora Argentina la presencia de Parentucellia viscosa (L.) Caruel. Se describe esta especie a partir de individuos procedentes de los alrededores de la desembocadura del Río Ñirihuau (provincia de Río Negro).

Palabras clave: Parentucellia, Scrophulariaceae, planta adventicia, Argentina.

volver arriba

Summary: On the supposed presence of Trichostigma octandrum (Phytolaccaceae) in Tucumán (Argentina). The doubtful determination of the specimen Lorentz & Hieronymus 964 as T. octandrum (L.) H. Walt. is clarified. As it was identified as Phytolacca bogotensis Kunth, T. octandrum is absent in the province of Tucumán.

Key words: Trichostigma octandrum, Phytolacca bogotensis, Phytolaccaceae, Tucumán, Argentina.

Resumen: Se aclara la dudosa determinación del ejemplar Lorentz & Hieronymus 964 como T. octandrum (L.) H. Walt. Como el mismo fuera identificado como Phytolacca bogotensis Kunth, T. octandrum está ausente en la provincia de Tucumán.

Palabras clave: Trichostigma octandrum, Phytolacca bogotensis, Phytolaccaceae, Tucumán, Argentina

volver arriba

Summary: A new variety of Balbisia miniata from Argentina. Balbisia miniata var. anomala, a new variety from Quebrada del Toro (Salta, Argentina), is described and illustrated. It differs from the variety miniata by its non dissected involucral bracts.

Key words: Taxonomy, Balbisia, Ledocarpaceae, Argentina

Resumen: Balbisia miniata var. anomala, una nueva variedad coleccionada en la provincia de Salta, Quebrada del Toro (Argentina) es descripta e ilustrada. Difiere de la var. miniata por tener las brácteas del involucro no partidas.

Palabras clave: Taxonomía, Balbisia, Ledocarpaceae, Argentina.

volver arriba

Summary: Flowering plant sexuality in its strictest sense is limited to specific gametophytic cells-two male gametes (sperm cells) in the pollen (male gametophyte) and two female gametes (egg and central cells) in the embryo sac (female gametophyte). Somatic cells-including the pollen vegetative cell that provides translocation and nutritional support for male gametes, and embryo sac cells that receive sperm cells and mediate fusion events-are greatly reduced in the gametophytes. These gametes ultimately participate in genetic rearrangement during double fertilization: one sperm and the egg combine to form the typically diploid zygote, whereas the other sperm fuses with the polar nuclei in the central cell to form the nutritive endosperm. Gamete formation is initiated by a coordinated pattern of development that ultimately differentiates sexual lineages in the male and female gametophyte. In some plants, there is further gametic specialization in the male that is coordinated with preferential fertilization. Studies of preferentiality in sperm cells indicate that male gametes may express differences on a genic level. Perhaps some of the unexpected diversity of the Arabidopsis genome, which approaches the number of genes proposed for man, resides in the remarkable sexual life cycle that flowering plants possess.

Key words: flowering plant sexuality, male gametophyte, female gametophyte, preferential fertilization.

Resumen: Sexualidad vegetal, expresión celular y fertilización preferencial. La sexualidad de las plantas con flores, en su sentido más estricto, está limitada a células gametofíticas específicas -dos gametas masculinas (células espermáticas) en el polen (gametófito masculino) y dos gametas femeninas (la oosfera y la célula media) en el saco embrionario (gametófito femenino). Las células somáticas -incluyendo la célula vegetativa del polen que provee translocación y apoyo nutricional a las gametas masculinas, y las células del saco embrionario que reciben a las células espermáticas y que intervienen en los eventos de fusión-están muy reducidas en los gametófitos. Estas gametas finalmente participan en rearreglos genéticos durante la doble fertilización: una célula espermática y la oosfera se combinan para formar el zigoto típicamente diploide, mientras que la otra célula espermática se fusiona con los núcleos polares de la célula media para formar el endosperma nutritivo. La formación de gametas es iniciada por un patrón de desarrollo coordinado que finalmente diferencia los linajes sexuales en los gametófitos masculino y femenino. En algunos vegetales, hay una especialización gamética masculina adicional que está coordinada con una fertilización preferencial. Estudios de la preferencia en las células espermáticas indican que las gametas masculinas pueden expresar diferencias a nivel génico. Tal vez, parte de la inesperada diversidad del genoma de Arabidopsis, que se aproxima al número de genes propuestos para el hombre, reside en el notable ciclo de vida sexual que poseen las plantas con flores.

Palabras clave: sexualidad de las plantas con flores, gametófito masculino, gametófito femenino, fertilización preferencial.

volver arriba

 

Principal :: Organización de la SAB :: Boletín :: Publicaciones :: Enlaces :: Jornadas :: Noticias

SAB 2000-2006 © Quedan reservados los derechos de propiedad :: sabotanica@gmail.com

Diseño AMG :: Requiere Flash Player para ver las animaciones